Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘violencia’ Category

Radio Universidad de Chile/ 11 Feb 2009

El gobierno de Suiza acogió la solicitud de asilo que presentó ante ese país la menor Relmutray Cadín de 11 años, hija de la lonko Juana Calfunao, quien está presa en la cárcel de Temuco acusada de atentado contra la autoridad.

Junto a su tía, Flor Calfunao, la menor viajó en el mes de octubre recién pasado y presentó la petición ante las autoridades, quienes confirmaron este hecho.

Los argumentos presentados por ambas personas fue la persecución política de la que son objeto, ya que varios de sus familiares han sido procesados y varios de ellos encarcelados, entre ellos la lonko Calfunao, el padre de la menor y su hermano Waikilaf Cadin.

Juana Calfunao, máxima dirigenta de la comunidad Juan Paillalef de la Araucanía, está condenada a cuatro años de presidio por agredir al entonces director de la Conadi, Rodrigo González. Por el mismo caso está preso su esposo en la cárcel de Temuco.

Los hijos de la lonko, Jorge y Waikilaf Cadin, también están presos acusados de desórdenes, aunque durante su encierro han denunciado una serie de malos tratos.

Mientras, la otra hermana de la lonko, Luisa Calfunao, también está en prisión por desórdenes y lesiones contra la autoridad.

Relmutray Cadin deberá esperar al menos tres meses para conocer la decisión a su solicitud de asilo ante las autoridades suizas, caso del cual dijeron no tener antecedentes en la embajada de Chile en la nación europea.

Difunde:
[Ukhamawa: Noticias Indigenas] 

http://espanol.groups.yahoo.com/group/ukhamawa/
http://ukhamawa.blogspot.com

Read Full Post »

Afectado señala que existirían alrededor de 15 órdenes similares:
* En el marco de la ola de allanamientos que se vienen registrando en Santiago y el sur del país, este viernes fue allanada la casa de Valeria Ñancupil. Este es ya el séptimo allanamiento denunciado al Observatorio Ciudadano, y este último caso, uno de los afectados pudo ver un listado con cerca de 15 órdenes similares emanadas desde el mismo tribunal.
Observatorio Ciudadano, 9 de febrero de 2009

A las 8:15 horas del pasado viernes (6 de febrero) fue allanado el domicilio de Valeria Ñancupil, ubicado en calle Las Quilas 1275 en la ciudad de Temuco. Fuerzas Especiales de Carabineros llegó hasta su hogar con un despliegue de unos 50 efectivos fuertemente armados, incluidas ametralladoras y objetos contundentes para desarrajar y romper puertas de ser necesario.

Ni ella ni su marido se encontraban en ese momento en el hogar, solo sus dos hijos, quienes permitieron la entrada a los efectivos policiales. Una vez dentro de la casa, procedieron a revisar todo el inmueble, incluso el entretecho, buscando supuestas evidencias.

Al igual que otros casos que vienen sucediéndose desde el jueves 5 de febrero, los efectivos portaban una orden de “ingresar, registrar e incautar” emanada de la jueza Juzgado de Garantía Lautaro, Hayde Roa.

Oscar Marileo Ñancupil, hijo de Valeria y a nombre de quien estaba extendida la orden de allanemiento, concurrió hoy junto a su madre al Observatorio Ciudadano a denunciar estos hechos. Señalando que al momento de ser conducido al bus policial durante el procedimiento, pudo constatar una lista cerca a 15 órdenes similares.

Se acompaña declaración pública de Valeria Ñancupil

DECLARACIÓN PÚBLICA POR ALLANAMIENTO

A la opinión pública nacional e internacional, y en especial a mis hermanos mapuche, señalo lo siguiente:

Con fecha viernes 6 de febrero de 2009, siendo las 8.15 horas, he sido allanada en mi domicilio particular de calle Las Quilas 1275 en la ciudad de Temuco por Fuerzas Especiales de Carabineros que llegaron con un despliegue de al menos 50 efectivos fuertemente armados, en especial con ametralladoras y objetos contundentes para desarrajar en caso de que no se les abrieran las puertas. Felizmente estaban mis dos hijos, quienes permitieron la entrada a los efectivos policiales. Todo esto en ausencia mía y de mi esposo. Según me informaron exhibieron una orden judicial de entrada, allanamiento e incautación, proveniente de la jueza del Juzgado de Garantía de Lautaro. Una vez dentro de la casa, procedieron a revisar todo el inmueble, incluso el entretecho, buscando evidencias.

¿Qué encontraron y se llevaron?

-Dos pares de zapatilla y dos poleras de mi hijo mayor. Juegos y películas infantiles pertenecientes a mi nieto de cinco años, quien todos los días llora y reclama por ellos, siendo a su corta edad vulnerados sus derechos fundamentales como niño.

-Le sacaron dos fotos a mi hijo, que levantan nuestra sospecha y preocupación: una de cuerpo completo y otra solo desde las rodillas hacia abajo, enfocándose expresamente en las zapatillas que luego le fueron incautadas.

¿Por qué allanan mi casa?

¿Qué tienen en contra mía y de mi familia?

¿Quién soy yo?

Soy profesora jubilada que trabajé durante 40 años en la Educación Pública. Durante mi juventud, fui unas de las fundadoras de la Federación de Estudiantes Indígenas y fiel colaboradora del movimiento campesino mapuche entre los años 1965 a 1973, que en esa época reclamaban becas, hogares y tierra.

Hoy en día sigo solidarizando con las luchas sociales y con la de mi pueblo mapuche, en especial con los perseguidos y presos políticos mapuche, por ello he visitado las cárceles de esta región. Este mismo espíritu solidario les he inculcado a mis hijos.

¿Me pregunto si también les realizan allanamientos a las familias de clase alta? ¿O solo a nosotros porque somos de origen mapuche? Así como el Estado Chileno hoy día invierte tantos recursos en reprimir y acusar injustamente a los hermanos mapuche, ¿por qué también no lo hace para frenar la delincuencia?

¿Si nosotros entre los mapuche no solidarizamos con nuestro pueblo, quien lo hará?

Hemos presenciado juicios contra nuestros hermanos en varias ocasiones.

Hemos facilitado medios de locomoción a los abogados que asumen la defensa de nuestros hermanos.

¿Será éste un delito?

Todos sabemos que esto no es así. Esto es una persecución represiva para amedrentarnos y humillarnos, para que sigamos siempre de rodillas frente a toda la injusticia que el Estado chileno comete en contra de nuestro pueblo, en especial con el deterioro medioambiental producto de las grandes plantaciones de pino y eucaliptos llevadas a cabo por las grandes transnacionales y financiadas por el propio Estado, con subvenciones que en este periodo de crisis intentan ser encubierta como recursos para paliar la cesantía, destruyéndose con ello más aun nuestro territorio, en especial el suelo y las aguas, que recibimos en pequeños baldes de los camiones aljibes.

Si con esta represión pretendían amedrentarme, no lo conseguirán. No consiguieron amedrentarme durante la dictadura, donde también fui allanada.

¿Qué se llevaron en esa oportunidad? Mis libros de literatura y materiales varios.

Podrán llevarse cualquier cosa de orden material, pero lo que no podrán llevarse jamás es el espíritu solidario en la defensa de nuestro territorio, incluyendo a nuestros perseguidos y encarcelados, eso está muy profundo en nuestra mente.

Es por esto que llamo a mis hermanos a que no se dejen amedrentar, porque hoy me toco a mí y mañana puede ser otro.

Valeria Ñancupil Baeza.

Temuco, 9 de febrero de 2009

———
Difunde Ukhamawa Noticias
“Ukhamawa”, en lengua aymara “Así es”

———
Difunde Ukhamawa Noticias
“Ukhamawa”, en lengua aymara “Así es”

Read Full Post »

 
 
El sábado 7 de febrero, alrededor de las 3 de la tarde, llegaron dos hombres en una motocicleta a la casa de Gustavo Adolfo Ulcué, quién maneja todo lo técnico de la página WEB de la ACIN. Preguntaron por Gustavo y cuando el hermano abrió la puerta, enseguida los hombres lo encañonaron y entraron a la casa. Buscaron por todas partes, entraron a la habitación de Gustavo y se llevaron su computador portátil. Cuando salían le dijeron al hermano “Agradezca que no estaba Gustavo, porque si lo encontramos le hubiéramos hecho la vuelta completa”.

 

Este hecho se presenta en un contexto de agresión integral a los pueblos indígenas y de violación a la libre expresión. Gustavo Ulcué hace parte del Tejido de Comunicación y Relaciones Externas para la Verdad y la Vida, que es la estrategia de comunicación para la resistencia desde donde no sólo se denuncia la agresión, sino que también se visibilizan las alternativas de vida que adelantan las comunidades indígenas y los procesos sociales y populares del país y de América Latina, y además se dan las bases mínimas de información para que la comunidad reflexione, tome decisiones y actúe en consecuencia para la defensa de la vida y el territorio.

 

Por esto, una vez más nos amenazan y nos sabotean, así como lo hicieron a finales del 2008, durante la Minga Social y Comunitaria, cuando bloquearon nuestra página WEB (www.nasaacin.org) y cuando nos dejaron sin emisora comunitaria, puesto que a mediados de diciembre a través de un acto de sabotaje premeditado, arrancaron los cables de protección de los equipos de transmisión, provocando así la quema de todos los equipos. Como consecuencia de esta acción, desde esa fecha la voz del pueblo Nasa está silenciada, estamos vulnerables y en cualquier momento pueden cometer agresiones contra nuestro pueblo y no tenemos un medio efectivo como la radio para movilizar a la comunidad.

 

El ataque a Gustavo Ulcué y el robo del computador, evidencian una agresión contra el Tejido de Comunicación y Relaciones Externas de la ACIN. No nos sorprende que hayan ido a buscar a Gustavo ya que estamos atravesando por un período particularmente crítico en el que pretenden silenciarnos. Todas y todos los que hacemos parte de este Tejido de Comunicación nos sentimos en riesgo inminente, no porque hayamos cometido algún delito, simplemente porque decimos la verdad y defendemos la vida.  Entonces, hemos sido amenazados y atacados porque no nos sometemos a intereses privados ni particulares, sino que hacemos reflexiones con la comunidad para que se tomen decisiones coherentes y consecuentes con el proceso político organizativo.

 

Afortunadamente Gustavo está bien. Nos declaramos en alerta máxima y denunciamos de manera vehemente la persecución de que somos objeto por haber defendido abiertamente el proceso indígena y popular desde la ACIN y por ser voceros de la Minga Social y Comunitaria y de su agenda por la vida y la dignidad.

 

No haremos silencio porque la Libertad de la Palabra señala el Camino y la Vida.

 

Tejido de Comunicación y Relaciones Externas para la Verdad y la Vida
Santander de Quilichao, febrero 7 de 2009.
 

AUTORIDAD NACIONAL DE GOBIERNO INDÍGENA – ONIC

 

Seguiremos en contravía por visibilizar la otra Colombia
Pa´lante Hollman, con la fuerza de los pueblos y nuestros espíritus

 

ONIC: Instamos al Gobierno nacional a que cesen las declaraciones y acciones estigmatizadoras contra los periodistas y medios alternativos de comunicación en Colombia.

 

La AUTORIDAD NACIONAL DE GOBIERNO INDIGENA – ONIC, insta al Gobierno de Álvaro Uribe Vélez a que cese todo tipo de actos que atentan contra la constitución política de Colombia en referencia el articulo 20 del Capitulo I de los Derechos Fundamentales; que garantiza a toda persona la libertad de expresar su pensamiento y opiniones, la de informar y recibir información veraz e imparcial, y la de fundar medios masivos de comunicación. Estos son libres y tienen responsabilidad social. Se garantiza el derecho de rectificación en condiciones de equidad. No habrá censura.

 

Como Pueblos Indígenas que habitamos las entrañas de la selva, principal centro de operaciones de todos los grupos armados, donde el conflicto armado, el Plan Colombia se siente con todo rigor; el pie de fuerza del gobierno se hace en la mayoría de los casos violando, desapareciendo, torturando, capturando y ejecutando falsos positivos, vivimos en territorios minados, somos fumigados con plaguicidas que afectan nuestro ecosistema y la salud humana; el conflicto, no solamente militar nos hace morir a niños, mujeres y ancianos de hambre, de enfermedades curables y sin profundizar la falta de etnoeducación. Estos hechos los vivimos en carne propia y lo hemos denunciado permanentemente por todos los medios propios, alternativos y masivos, y ante los entes gubernamentales nacionales e internacionales y la respuesta del Estado es siempre permisiva, tolerante, violadora de nuestros derechos.

 

Como ONIC, desde el respeto por las diferencias, hemos acudido  en muchas ocasiones a la ayuda de medios alternativos y a periodistas amigos como Hollman Morris, director del programa periodístico ‘Contravía’ y corresponsal de medios extranjeros. De lo cual,  contamos con más de 65 programas que manifiestan la dura realidad de nuestro país y especialmente la de los pueblos indígenas. Su aporte para con los pueblos indígenas ha significado develar las realidades de nuestro pueblos y de sus comunidades, programas que nos han permitido también llegar a muchos lugares del orden nacional e internacional, buscando ser una de las voces de los que habitamos en la selva,  reclamando desde la verdad el respeto por nuestros derechos y la protección a la vida a la cultura y a nuestra autonomía.

 

Cómo victimas de innumerables crímenes de Estado, y de los actores armados y por consiguiente ante la difícil situación de nuestras Organizaciones Regionales, que son las que padecen en terreno el rigor del conflicto armando que vive Colombia;  en respaldo a las víctimas,  desplazados, desaparecidos, asesinados, por todos los que claman en fosas comunes aún sin develar por sus victimarios, hoy más que nunca se hace vigente la campaña por la libertad de opinión, expresión y asociación, que impulsamos como ONIC desde COMOSOC.

 

Por tanto,  exigimos al Estado colombiano que la labor de los que luchan por la paz y de los que comunican por medios alternativos y algunos masivos que no cuentan con el respaldo del sistema, no criminalicen, estigmaticen y judicialicen sin pruebas previas;  ante lo cual responsabilizamos al Señor Presidente de la República y sus ministros de competencia de cualquier hecho que ponga en peligro la vida de Hollman Morris y su equipo de colaboradores, miembros alternativos de comunicación y el equipo de ciudadanos que lucha hoy por la paz en medio de las diferencias, así como a cualquiera de los miembros de los equipos de comunicación indígenas, en regiones y de orden nacional.

 

Como organización nos sumamos al criterio de la Fundación para la Libertad de Prensa que en comunicado público recalca, “no puede considerarse ilegal el hecho de que un periodista tenga como fuente a grupos armados al margen de la ley. Mucho menos puede afirmarse que divulgar información diferente a la oficial, o aquella que incomode al gobierno, implica una apología, o publicidad del terrorismo. Esta concepción no sólo estrecha el debate democrático de una sociedad, sino que estigmatiza la labor de quienes quieren contra la realidad desde otras perspectivas, y los pone en riesgo…”.

 

¡Seguiremos en contravía por visibilizar la Colombia no oficial, la de los pueblos, las de los 102 pueblos indígenas, la de los 32 pueblos en vía de extinción, quienes también se pudren en la selva de la indiferencia!

 

Bogotá D.C, 5 de febrero de 2009

 

 

———
Difunde Ukhamawa Noticias
“Ukhamawa”, en lengua aymara “Así es”

———
Difunde Ukhamawa Noticias
“Ukhamawa”, en lengua aymara “Así es”

Read Full Post »

7 February, 2009

* Preocupación existe por la ola de violentos allanamientos de los que han sido víctimas en los últimos días diversas personas, en su mayoría mapuche, en las ciudades de Temuco, Labranza, Chol Chol y Santiago. Ello producto de órdenes de \”ingresar, registrar e incautar\” emanadas, al menos en el caso del hogar de estudiantes mapuche Pelontuwe y presumiblemente también de los restantes, del Juzgado de Garantía de Lautaro…

Por Paulina Acevedo, Observatorio Ciudadano

Sábado 07 de febrero – Diversos allanamientos se han registro en los últimos días en el sur del país y en la ciudad de Santiago, que han puesto en alerta al Observatorio Ciudadano y a la Comisión Asesora Presidencial para los derechos de las personas (Comisión Defensora Ciudadana) por la violencia con que se han realizado los procedimientos y la afectación a derechos fundamentales de quienes han sido víctimas de estos hechos.

En todos los casos no existió presencia de un fiscal a cargo de las investigaciones por las que se habrían solicitado las órdenes de \”ingresar, registrar e incautar\”, lo que si bien no es exigido en el marco de la reforma al proceso penal, deja al arbitrio de las policías el modo en que se conduce el operativo, así como cuáles son los elementos u objetos a ser incautados para su investigación o como posible prueba.

De hecho el contingente utilizado en la mayoría de los operativos fue desproporcionado (con cerca de efectivos de fuerzas especiales), portando elementos contundentes para el derribe de puertas y dejando producto de la violencia del registro destrozos visibles a su paso. Incluso algunos de los afectados señalan que habrían esperado a que no hubiera ocupantes en los domicilios, para actuar con mayor libertad y sin la fiscalización de sus moradores. Tampoco se respetó la presencia de niños al momento de los allanamientos, ni el impacto que en ellos provoca situaciones de tanta violencia y vulneración.

El último de estos allanamientos se registró ayer por la tarde y afectó al domicilio de Nelson Painemal en la ciudad de Chol Chol, cuando ésta estaba sin habitantes. En su caso se llevaron la torre de su computadora personal y \”dieron vuelta todo en el lugar\”, según relata el joven. Painemal es pareja de la sobrina del conocido historiador Pablo Mariman, quien comunicó estos hechos al Observatorio Ciudadano.

Los allanamientos del jueves

Un día antes del allanamiento en Cho Chol el hogar de estudiantes mapuche Pelontuwe en la ciudad de Temuco fue objeto de otro allanamiento, entre las 17:45 y las 19:45 horas, en virtud de una orden emanada del Juzgado de Garantía de Lautaro y habiendo escasos ocupantes en su interior, principalmente mujeres. Testigos dan cuenta de que carabineros que desde tempranas horas de la mañana, se percibió movimientos policial en las inmediaciones, por lo que incluso creyeron que el hogar había sido objeto de un asalto.

Fueron alrededor de 50 efectivos pertenecientes a la fuerzas especiales de la prefectura de Cautín quienes ingresaron al recinto, apoyados por funcionarios de las 2° y 8° Comisaría de Temuco. En un comienzo, el operativo se realizó con relativa normalidad y sin oposición de sus moderadores en dos de los pabellones, pero luego carabineros impidió el acceso al pabellón número 1, donde no fue posible custodiar el actuar de carabineros. Por lo que los jóvenes no descartan la posibilidad de que existan elementos que sean señalados luego como encontrados en el lugar, como lo hicieron ver con preocupación al miembro de la Comisión Asesora Presidencial para los derechos de las personas, Fernando Molina.

Durante el allanamiento fueron incautados un total de seis computadores y pendrivers, conteniendo tesis y trabajos académicos de los estudiantes, además de celulares, diversos calzados y lienzos relativos a sus demandas por una política de hogares indígenas, por lo cual están en conversaciones con el gobierno.

El mismo día fue allanado en Temuco el domicilio de la antropóloga y ex funcionaria de la Vicaría de la solidaridad, Elisa Jeréz quien actualmente trabaja en una consultoría de desarrollo rural. Carabineros señaló buscar a su hijo, Nicolás Berkoff, estudiante de la Universidad Católica en esa ciudad. Y pese a que éste no se encontraba, los policías se llevaron el notebook de la profesional, que constituye su herramienta de trabajo, celulares y pendrives.

Otro allanamiento afectó a Eliana Huenchupan (tía de Rodrigo Huenchupan, menor de edad procesado por la Ley Antitrerrorista), según señalaron los policías en busca de su hijo, quien actualmente está trabajando como temporero en el Norte. Eliana se encontraba junto a su marido, Luis Salvo Sepúlveda, ex funcionario militar y quien al momento de la realización de esta nota continúa detenido en Temuco por una escopeta (inscrita) encontrada en su domicilio. Además del arma, carabineros incautó una mira telescópica, un celular, botas militares y de goma, dos videos y una polera con logo mapuche.

Finalmente, se produjo un intento de allanamiento a la casa de María Eugenia Cañeopán, que vive en Labranza. Varias decenas de efectivos policiales de fuerzas especiales irrumpieron con una orden con nombre y dirección errónea (la policía buscaba a su hermano, Oscar Cañupan, quien no vive en esa casa). Carabineros portaba un combo para derribar puertas si era necesario, y nos les importó que varios niños jugaban en el exterior de la casa, entre ellos la sobrina de la afectada. Carabineros, al retirarse, pues María Eugenia se negó al allanamiento, fueron amenazados con “que volverían”.

Molina, para que ingresen el reclamo y se envíe las cartas correspondientes a Carabineros pidiendo explicaciones por los hechos.

Allanamiento en Santiago

Ayer viernes, pero en la ciudad de Santiago, comuna de Cerro Navia, fue allanado el domicilio de Lina Coña Huaiquiñir. La policía llegó exhibiendo una orden judicial de Lautaro para detener a Andrés Gutiérrez Coña, hijo de la señor Lina, por su vinculación al movimiento mapuche.

Una vez en el interior de la propiedad, carabineros actuó con extrema violencia, incluso tirando al suelo a las personas que se encontraban en su interior y apuntándoles con sus armas. Todo ello a vista de tres niños de 8,10 y 14 años, que también fueron encañonados.

Al no encontrarse a Andrés en el domicilio, detuvieron a la mamá Lina y la trasladaron a la Comisaría de la comuna, donde procedieron a interrogarla y a mostrarle fotos de su hijo al igual que de otras personas. De acuerdo a lo señalado por los efectivos, a ellos los buscaban porque en el sur atentan contra los intereses de la nación y de los bienes de los particulares. Eliana fue liberada en la noche, quedando muy afectada por el hecho.

INFORMACIÓN RELACIONADA

08-02-2009 – Imagenes recientes allanamientos policiales http://mapuexpress.net/?act=publications&id=1944

06-02-2009 – Comunicado Hogar Y centro de Desarrollo Sociocultural Mapuche Pelontuwe frente a allanamiento / LEER MÁS: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=1939

06-02-2009 – Comunicado ANMI ante Ola de allanamientos en Comunidades de Temuco y Padre las Casas/ LEER MÁS: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=1938

Fuente: Mapuexpress

———
Difunde Ukhamawa Noticias
“Ukhamawa”, en lengua aymara “Así es”

———
Difunde Ukhamawa Noticias
“Ukhamawa”, en lengua aymara “Así es”

Read Full Post »

Informamos a la opinión Publica Nacional e Internacional lo siguiente:  


El día de hoy, viernes 05 de diciembre de 2008, en momentos en que aún no se sabe el paradero de nuestro niño Patricio Queipul de 13 años de edad, y tras la agresión y asalto recibidos a las 8.30 de la mañana por el Werken Jorge Huenchullan, informamos que este último quedó detenido en Ercilla y será trasladado a Angol para la formalización de cargos en los que consta una denuncia por Amenazas en contra de su agresor, Pablo Catrillanca, hijo de Juan Catrillanca y miembro de la Comunidad Ignacio Queipul.  

Lo paradójico de esta situación, es que se repite la misma escena que la que vivimos junto a nuestro Werken Luis Tori Quidinao, quién tras ser brutal y cobardemente agredido por Juan Catrillanca y diez de sus failiares, y al presentarse ante la policía para estampar la denuncia, se encontró con que existían cuatro denuncias en su contra, siendo formalizado en Collipulli y trasladado posteriormente a la Cárcel de Angol, donde permanecerá supuestamente tres meses hasta que dure la investigación.  
En el caso del Werken Jorge Huenchullán, tras ser agredido y asaltado entre golpes e insultos por Pablo Catrillanca y Clorinda Millanao al interior del bus rural que lo conducía a la ciudad de Ercilla, Jorge decidió no responder contra sus agresores tomando en cuenta el caso antes mencionado. Apenas bajó del bus decidió ir a estampar la denuncia por el robo de su mochila con documentos y enseres personales ante la policía. Para su sorpresa, se encontró con que ya existía una denuncia en su contra, la que atañe a “Amenaza”, interpuesta por Pablo Catrillanca, quién extrañamente no había concurrido hasta ese momento a la policía, y esta era ratificada por el fiscal. 

Hasta el momento, no se sabe nada de la Mochila y los documentos robados, sin embargo, Jorge quedó detenido y será trasladado a Angol para la Formalización de cargos.  

Manifestamos nuestro absoluto rechazo a estos traicioneros hechos, ya que Juan Catrillanca y su hijo Pablo se han puesto una vez más a la altura de René Urban, y desentrañamos la estrategia que tienen ambos personajes con el Fiscal, ya que al parecer se comunican vía telefónica; de lo contrario no nos explicamos como es que sin presentarse ante la policía y pese a haber robado, puede acusarse a un comunero mapuche inocente de los cargos que se le imputan.  

Reiteramos nuestra profunda preocupación, ya que el tercer Werken Víctor Quipul, va de camino a Temuco donde se reunirá con el prefecto de la Policía de Investigaciones, para que de explicaciones públicas por la ilegal, arbitraria, racista y violenta detención de Patricio Queipul, menor de 13 años que ayer fue detenido y hasta hoy por la mañana no se tienen antecedentes sobre su paradero, pueda enfrentar la misma situación, ya que hemos constatado como los poderes del estado se coluden con las personas que no tienen claro su horizonte político y sirven de títeres para justificar la detención, sufrimientos y allanamientos a nuestra comunidad.  

Hasta el momento, Víctor Queipul es el único Werken que está en Libertad y que puede dar nuestra voz ante la opinión pública, ya que con la detención de Jorge Huenchullán pasarían a ser 5 los comuneros mapuche miembros de nuestra comunidad en la prisión política de Angol, además del ya alto número de peñi clandestinos por estos viles montajes.  

Hacemos una vez más el llamado, a estar atentos e hincapié en que las Comunidades y Organizaciones Mapuche junto a quienes solidarizan con nosotros a manifestar su rechazo a estas acusaciones y detenciones y a emplazar a la PDI para que de respuestas sobre el paradero del menor de edad, para la absolución de los cargos que se le imputan al Werken Jorge Huenchullán, y para velar por la libertad e integridad de nuestro Werken Víctor Queipul Waikil.  

Viernes 05 de diciembre de 2008  

Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui htpp://ukhamawa.blogspot.com

Read Full Post »

El Estado chileno y  la violencia contra los mapuche    


12 de octubre de 1492  ¿Descubrimiento o genocidio?      



          Estamos frente a otro 12 de octubre y de nuevo escucharemos los mismos argumentos de los reaccionarios de siempre tratando de justificar, lo injustificable.
Absolutamente nada puede justificar el genocidio indígena que comenzó ese fatídico 12 de octubre de 1492,  dado que esto fue lo realmente ocurrió y no lo que nos cuenta la versión oficial de la historia, sobre un supuesto descubrimiento de América. La utilización del lenguaje es muy importante, las palabras pueden ayudar a esconder la verdad o tratar de hacerla más digerible, sobre que ocurrió realmente con la llegada de los europeos a América    

¿Quienes eran los civilizados y quienes los salvajes?   
En Europa en esos años había miles de hambrientos y la pobreza era generalizada, la Intrisición, quemaba por herejes a los científicos y aplastaba las manifestaciones culturales divergentes con la religión oficial. En América en cambio, existían grandes ciudades y la gente no pasaba hambre, esto a pesar de que los métodos de producción en América eran más atrasados que los europeos. Los pueblos americanos tenían sus propias culturas y habían construido civilizaciones que en varios aspectos eran más avanzadas que las europeas. Con los europeos la sociedad dio varios pasos atrás en su evolución, con ellos llegaron las masacres, el genocidio, la crueldad sin limites y la esclavitud.   

Pero increíblemente una de las principales excusas fue precisamente de que los europeos llegaron a nuestro continente para “civilizarnos”. Históricamente esta a sido una excusa que utilizan los países poderosos para llevar a cabo guerras para apropiarse de las riquezas de otros pueblos a los que se les considera salvajes o atrasados, algo que continua hasta nuestros días. Esta es la excusa que utiliza hoy Estados Unidos, para invadir Afganistán o Irak, para hacerles llegar la “democracia” y la “civilización occidental”, a esos países “atrasados” y “terroristas”   ¿Llegaron a descubrirnos o robarse nuestras riquezas?   

Es importante resaltar que si bien las civilizaciones y pueblos que habitaban América no habían desarrollado una clara diferenciación de clases como ya se había dado en Europa y el tema de la “propiedad privada”.  En este continente todavía no existía la propiedad privada sobre la tierra, sino que era colectiva. Algo que no gustaba a los conquistadores europeos y utilizaban de argumento para considerar “salvajes” a sus habitantes.   

A pesar de que los pueblos del continente no tenían el mismo nivel de desarrollo de los instrumentos de trabajo y armas de los europeos, lo cierto es que en muchos aspectos las condiciones de vida de sus habitantes eran muy superiores a las que tenían en ese momento la mayoría de las personas en Europa.     

El Estado chileno y los Mapuche  “atrasados” y “terroristas”   

Es increíble que después de 516 años, a clase dominante que controla el Estado chileno siga usando los mismos argumentos, de los criminales y ladrones que llegaron a saquear nuestro continente hace más de cinco siglos. Los mapuche éramos una nación independiente hasta hace poco mas de cien años y este es un hecho muy importante tomando en cuenta que Chile recién esta celebrando su bicentenario, esta es la razón por que la perdida de independencia de los mapuche aún esta muy fresca en nuestra memoria.   

Los mapuche nunca fuimos controlados, ni derrotados militarmente por los imperialistas españoles y sólo después de 80 años de la constitución de Chile como una republica “independiente”, lograron apropiarse del territorio de la nación mapuche. Para anexar nuestro territorio a Chile tuvieron que llevar a cabo una masacre, la eliminación física de miles de mapuche, una de las “hazañas” mas criminales y genocidas del valiente ejercito chileno y todo en el nombre de “la pacificación de la Araucania”. Algo similar, guardando las proporciones, a la “pacificación” que llevaron a cabo las fuerzas armadas el 11 de septiembre de 1973, las FF.AA. chilenas siempre han sido muy valientes al enfrentarse a pueblos desarmados e indefensos, todo en defensa de la “propiedad privada”, la de ellos por supuesto, por que nunca han respetado la de otros pueblos.   

La democracia, la violencia y los mapuche. La larga resistencia del pueblo mapuche nunca se ha apagado, sino que renace una y otra vez y lo seguirá haciendo a pesar de la represión criminal que ejerce el Estado chileno en contra de nuestro pueblo. La usurpación no sólo es un concepto histórico, sino una realidad que ha cruzado los siglos. La usurpación no es de hace 500 o  200 años, es de ayer con la dictadura de Pinochet, es de hoy con las forestales y las transnacionales de la madera que siguen usurpando nuestro territorio. También continua con la actual “democracia” y con los abusos diarios de la policía, que los actuales gobiernos de la Concertación amparan y garantizan impunidad. Los “demócratas” de la Concertación, son los que justifican, los allanamientos de nuestras comunidades, amedrentamientos, atropellos, vejámenes, torturas y asesinatos de nuestros hermanos   

La prensa y la justificación del uso de la violencia contra los mapuche. 

La campaña mediática es simplemente aplastante y de nuevo vemos el uso malicioso del lenguaje: “conflicto mapuche”, “asociación ilícita terrorista”, “incendios terroristas”, “amenaza terrorista”, “actos terroristas”, todos estos titulares de los medios de prensa, tienen un claro uso tendencioso y apuntan a justificar el uso de la violencia contra los mapuche, pero acusándonos a nosotros de violentistas. Acusar a los mapuche de violentos es una clara tergiversación de la realidad, los mapuche hemos sido masacrados, se nos ha robado nuestro territorio, se nos ha discriminado, criminalizado, encarcelado, o sea, en pocas palabras históricamente lo único que hemos recibido de la elite dominante del Estado chileno ha sido violencia y no cualquier violencia, sino una violencia criminal  y no estamos hablando sólo de la historia, dado que estos hechos están pasando hoy en nuestras comunidades.   

12 de octubre de 2008, es necesario fortalecer nuestras organizaciones. La violencia empleada por los gobiernos de la Concertación, la derecha y los empresarios, no puede amedrentarnos, inevitablemente sólo engendrara niveles superiores de organización y lucha. La única conclusión que podemos sacar ante un nuevo 12 de octubre, es que es mas necesario que nunca retomar la lucha para defender nuestros derechos, para recuperar nuestro territorio y para lograr la libertad de todos los presos políticos mapuche.   

Celso Calfullan.

Read Full Post »

ACIN /Sábado 11 de octubre de 2008. 


Se siente la inminencia. Es la víspera de algo que viene marchando desde tiempos remotos en la memoria de los pueblos y su dolor inmenso y silenciado. 

Mañana se cumplen 517 años de resistencia frente a una agresión ininterrumpida. La conquista neoliberal, más cruenta y tecnificada que la que comenzó con la llegada de Europa, avanza con su afán insaciable y codicioso de acumulación. Trazan vías, ponen tuberías y poliductos, perforan y extraen, despojan y declaran. Unen mares y ríos. Atraviesan cordilleras y expulsan pueblos robándose saberes ancestrales mientras condenan a muertes permanentes culturas indispensables para la vida.  

Las acciones del régimen al servicio de la acumulación de quienes lo controlan e intentan evitar el derrumbe y la ruina de sus bolsas de valores y dioses falsos, han generado una coyuntura crucial en este momento. Coyuntura que se agudiza con cada día que pasa. 

Despojan, mienten, amenazan, asesinan y obligan a la resistencia. Aspiran con sus actos de terror a provocar el terror como respuesta para aprovecharlo contra los pueblos y transformar el país, región por región en teatros de operaciones militares. 

Quienes responden con terror al terror del régimen le sirven a sus intereses. Obliga el régimen a los pueblos a levantarse en dignidad, a resistir, a movilizarse para que el país con dueños y sin pueblos se derrumbe de modo que el país de los pueblos y sin dueños surja. Ahora mismo, se desarrolla el circo de otro Consejo Comunitario. El escenario montado y el espectáculo falso de cada semana se sigue repitiendo mientras cada vez somos más quienes sabemos que no es más que espectáculo. 

Mañana, 12 de Octubre, marcha la palabra de pueblos convocando una conmoción en resistencia desde la conciencia. Será un paso más hacia la dignidad, porque esta muerte de retóricas, colores y adornos no es alternativa: exigimos la vida. Aplastados contra la pared y ante la intención de someternos, levantamos la dignidad y llamamos a quienes escuchan a compartir la palabra y el camino. 

Más valen unos meses de hambre y sufrimiento que toda la vida de indignidad, miseria y muerte. Las asambleas y reuniones vereda por vereda han hablado. 

Las comunidades trabajan, perviven, caminan las montañas y piensan a diario en la manera de seguir viviendo con dignidad a su modo. No podemos seguir siendo espectadores, somos víctimas ahora, seamos libres por nuestros propios actos. 
Imágenes de esta semana; evidencias que se encubren. – Corteros: la Senadora Dilian Francisca Toro invitó esta semana al Senado a dos corteros. Ambos mintieron y mostraron documentos falsos. Ambos denigaron de su pueblo y de una lucha digna. Ayer mismo estuvimos en Guacarí, de donde proviene la Senadora. Allí recogimos la verdad del señor de apellido Chilo que apareció en el Congreso y cuya imágen fue reproducida en todos los medios. 

El señor Chilo, que exige volver a trabajar y dice vivir en casa propia gracias a sus jugosos ingresos como cortero, habita una casa en la que fue reubicado en Villa del Río junto con otras víctimas de inundaciones recurrentes. Sus hijos venden pandebono en las calles. Su familia está en la miseria y el mismo responde a una demanda por razones económicas en su contra. Su hermano lucha como cortero con sus compañeros para defender sus derechos y su dignidad. Los corteros, más del 80% (aseguran) no tienen vivienda ni manera de adquirirla. Sus ingresos no alcanzan para sobrevivir. 
La Senadora, ASOCAÑA, el Ministerio de la Protección Social, los medios, mienten y seleccionan a quienes repitan con énfasis sus mentiras para someter esclavos. Pero los esclavos se cansaron de serlo y cumplen hoy 26 días de paro. Su moral está en alto. Su conciencia fuerte y cada día que pasa su ejemplo contagia y convoca. 
– Corteros: mientras un bulto de 50 kgs de azúcar refinada y blanca se vendía por $60.000 pesos Colombianos; mientras cada tonelada de caña cortada produce 4 bultos de azúcar blanca refinada (200kgs; $240.000 pesos Colombianos), a un cortero se le pagan $5.730 pesos Colombianos por tonelada cortada (antes de los múltiples descuentos). Por cada $240.000 pesos Colombianos de azúcar refinada blanca, el trabajo de los negros, de los indios, del sudor, del hambre, de 7 días a la semana sin contrato ni patrón, vale $5.730 pesos. Lo dijo un cortero: “somos la parte negra que se entierra para producir el polvo blanco que endulza y enriquece”. 


– La CUT anuncia un Paro Nacional en rechazo a la declaratoria de Conmoción Interior por parte del Presidente de la República. La Conmoción se dicta con el pretexto del paro de ASONAL Judicial que ya cumple 37 días. En realidad se trata de dar poderes al régimen para suprimir la movilización social pacífica. La tiranía avanza con soportes mediáticos. 

– La guerra sucia continúa con su agenda de terror. Asesinatos por parte de la estrategia paramilitar del Régimen en Caldas. Se suma al dolor de los Embera Chamí masacrados al de los Pastos, Nasa, campesinos del CIMA, de la ANUC y familiares de Olga, nuestra compañera de la Ruta Pacífica de las Mujeres y su familia. – A nombre de la resistencia y de los derechos de los pueblos, los actores armados infiltran comunidades y territorios y envían mensajes de muerte y terror. 

Se arrogan el derecho de sentenciar a muerte, de amenazar, de ordenar y creen tener el poder para imponer su mandato. Intentan controlar la movilización y sembrar el desorden para justificar su lenguaje de balas y explosiones. 

El boletín que compartimos a continuación contiene tres secciones. La de la Minga que se inicia pronto, la denuncia de masacres y terror desde el régimen que habla de democracias y ordena la muerte y la lucha de los corteros que es la de todas y todos. Este es un boletín de la víspera. 

El terror ha puesto en marcha su maquinaria de represión y falsedad legalizada en conmoción. Los pueblos hemos preparado la palabra que caminaremos a pesar de las dificultades y las carencias. Este no es un espectáculo. Es un llamado a decidirnos en la coyuntura por la vida o por entretenernos con el privilegio o la miseria, el circo y la muerte. Nuestra palabra es “La Conmoción de los Pueblos”. Algún día terminará por nuestros actos despiertos la soledad.

La Conmoción de los Pueblos

Hoy, a cuatro años del Primer Congreso Itinerante de los Pueblos, reiteramos su sentido y validez y continuamos por el camino que nos trazamos entonces. Un camino tejido desde siglos de memoria y resistencia.http://www.nasaacin..org/noticias.htm?x=8848

Versión en Inglés: http://www.commondreams.org/newswire/2008/10/09-0


Escuchar audios de convocatoria a la Minga del 12 de octubre
Cortero de Caña  Compañera Cortero de Caña   Consejero Feliciano Valencia

Read Full Post »