Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘educación’ Category

quechua PUCIdiomas PUCP ha desarrollado Rimanakusun, un material académico práctico y funcional para la enseñanza de esta lengua nativa y que ha sido diseñado en base a la propuesta del Marco Común Europeo de Referencia. El curso está dirigido a jóvenes y adultos. 

El idioma quechua viene cobrando más protagonismo durante los últimos años. Desde el ámbito público, el canal del Estado lanzó el primer noticiero íntegramente en quechua. No olvidemos tampoco que el recién creado Premio Nacional de Literatura tiene una categoría reservada para las lenguas originarias.

Desde la ciudadanía, el ‘runa simi’ se ha expresado también a través del arte. En ese contexto, hay que recordar el éxito que tuvo la cantante Renata Flores Riveroen Youtube con su interpretación de The way you make feel de Michael Jackson. Tanto es la influencia del quechua en el Perú que hasta fue la protagonista de una polémica en las últimas elecciones generales a partir de la respuesta de una candidata presidencial a un periodista.

Desde el plano educativo, esta lengua originaria ha ido ganando más espacios. No son pocos los centros de estudios donde se enseña. Recientemente, el Instituto de Idiomas de la Pontificia Universidad Católica del Perú ha incorporado la enseñanza del quechua y cuyo material académico, Rimanakusun (hablemos en español), tiene el plus de haber sido diseñado “de acuerdo a las competencias comunicativas que contempla el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) para las lenguas”.

Este documento educativo tiene como fin proporcionar una base común para la elaboración de los programas de lenguas “orientaciones curriculares, exámenes, manuales y materiales de enseñanza en Europa”, según explica el Centro Virtual Cervantes. 

En base a ello, Rimanakusun -que está dirigido a jóvenes y adultos- tiene tres niveles. Los dos primeros tienen una duración de tres ciclos y el último solo dos.

El desarrollo del material fue responsabilidad del Programa de Lenguas Peruanas de la PUCP y de Elsa Aragonés (directora adjunta de Idiomas Católica), Gavina Córdova (educadora quechuahablante nativa), Luis Mujica (docente del Departamento de Ciencias Sociales de la PUCP) y los lingüistas Jorge Acurio y Raúl Bendezú.

Datos

– Idiomas PUCP enseña la variedad chanca sureña del quechua.

– Aproximadamente cuatro millones de peruanos hablan el quechua en sus diferentes variedades.

 

Fuente: lamula.pe

Anuncios

Read Full Post »

Estimado/a Señor/a,

Tenemos el agrado de informarle que el curso denominado “Pueblos Indígenas y Tribales: Derechos y Desarrollo” tendrá lugar en el Centro Internacional de Formación de la OIT (CIF-OIT), en Turín, Italia, del 20 al 24 de octubre de 2008. Las clases se desarrollarán en ingles y español.Este curso tiene la finalidad de reforzar la capacidad de los
representantes de los pueblos indígenas y tribales, de los responsables de la formulación de políticas y del personal técnico nacional e internacional:
· para promover y aplicar los derechos de los pueblos indígenas en
el contexto del diálogo y de la formulación de políticas, así como de los
programas de cooperación técnica;
· para ayudar a las comunidades indígenas y tribales a establecer y
formular sus propias estrategias de desarrollo económico local.
El curso está dirigido a todas aquellas personas que trabajan en la
promoción de políticas y estrategias, así como en proyectos de desarrollo,
relacionados con los pueblos indígenas y tribales, y a otros profesionales
que coordinan acciones destinadas a los pueblos indígenas y tribales,
tales como:
· funcionarios ministeriales encargados de las cuestiones
relacionadas con los pueblos indígenas y tribales;
· representantes de pueblos indígenas y tribales y sus
organizaciones;
· funcionarios de organismos bilaterales y multilaterales
encargados de cuestiones relacionadas con los pueblos indígenas;
· representantes de organizaciones no gubernamentales que tratan
las cuestiones indígenas;
· profesionales del desarrollo económico local o del desarrollo
comunitario.

Como parte de la formación, los participantes tendrán la oportunidad de
asistir a la “Conferencia interinstitucional sobre Desarrollo Económico
Local”, que incluirá un importante enfoque sobre los pueblos indígenas y
tribales. Igualmente, los participantes podrían visitar la feria de
alimentos “Terra Madre”, organizada por la Fundación Slowfood, a la que
asistirán numerosos productores indígenas de todo el mundo.

Adjunto a este mensaje podrá encontrar la descripción del curso, así como
información relativa a los requisitos de participación y el formulario de
inscripción, el cual debe ser debidamente completado por los interesados y enviado (a más tardar) antes del 12 de septiembre de 2008.Igualmente queremos informarle que se hallan a disposición algunas becas para participar en el referido curso, las cuales, sin embargo, no cubren los costos de viaje y traslados.

A través de la presente le solicitamos de informar a personas, instituciones y organizaciones que podrían estar interesados en esta formación.

Agracedemos desde ya su colaboración,

Alessandro Chiarabini
a.chiarabini@itcilo.it
Director
Programa de Normas y Derechos y Principios Fundamentales en el Trabajo
Centro Internacional de Formación de la OIT
Viale Maestri del Lavoro, 10
10127 Turín
Italia

Read Full Post »