Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 25 junio 2011

Como activista de los derechos humanos me veo en la imperiosa necesidad de denunciar y solicitar la solidaridad a la comunidad internacional, a las organizaciones defensoras de los derechos humanos, a las organizaciones indígenas del mundo, en particular al Profesor James Anaya relator especial de la ONU sobre los pueblos indígenas para que envíen una comisión especial a Puno Perú para verificar la masacre del Pueblo Quechua y Aymaras integrantes de los pueblos indígenas. Donde la Policía mató a 5 indígenas, con armas de guerra, otro tanto de desaparecidos y mas 50 heridos de bala en el hospital de Juliaca y un mar humano de heridos que curan sus heridos con sus propios métodos.

El pueblo aymara estuvo en huelga indefinida por mas de 40 días, el pueblo quechua había entrado en huelga indefinida por mas de una semana en apoyo a los aymaras solicitando la cancelación de las concesiones mineras y petroleras que el gobierno peruano las otorgó a las empresas transnacionales sin consulta previa. Y peor aún sin conocimiento previo de los verdaderos propietarios de las tierras que han vivido y viven por generaciones, tal cual, los establece el derecho internacional y en particular del Convenio 169 de la OIT y la Declaración de la ONU sobre los Pueblos Indígenas.

El día de ayer (viernes 24 de junio) al no ser escuchados por el gobierno genocida de Alan Garcia el mar humano en huelga intentaron tomar pacíficamente el aeropuerto internacional Manco Capac, Garcia ordenó a disparar a los indefensos quechuas de la Provincia de Azangaro quienes estaban durmiendo en las carretaras, en los puentes al igual que los aymaras con el objetivo de defender sus tierras y la agricultura orgánica.

Lo peor de todo, es que el gobierno ordenó matarlos en el día de su cumpleaños de los indígenas, porque el día 24 de junio cada año fue declarado “día del Indio” por el Presidente Leguia. Y General Velasco Alvarado fue declarado como “día del campesino” por medio de la Ley de la Reforma Agraria devolvió las tierras que los poseían los ascendidos. Fecha para adelante se celebra el día del campesino.

Lo ocurrido, es tal cual ocurría en la colonia española y en la independencia a través de la ascienda, matar al “indio” (llamando con desprecio) fue el mejor negocio para quedarse con nuestras tierras de aquellos pueblos que nacieron, resistieron y vivieron. Y no solo eso, sino quedarse con su oro y plata que poseían nuestros antepasados constructores de la gran civilización inca de machupicho y tiahuanacota, su sabiduría está a la vista de todo el mundo. En la actualidad el gobierno pretende hacer los mismo, matar al indio para quedarse con las tierras de las comunidades indígenas para que hacer el negocio gordo de la minería y petrolera y hacer mas rico a los mas ricos.

La mañana de Hoy la prensa capitalina, mejor dicho la prensa de alan garcia de lima perú minimiza los hechos, solo dice que la policía disparo en defensa propia y por resguardar el orden, los quechuas y aymaras no tienen armas, solo pueden coger algunas piedras y lanzar, la policía tiene arma de guerra y con ellos disparo directo a cuerpo a los caídos. Por tanto de que van a defenderse los policias, los políticos del poder salen y dicen que el gobierno debe actuar con dureza y la Ley para hacer respetar la LEY, Pero cual LEY, si ellos no respetan el convenio 169 de la OIT y el derecho internacional.

La voz es unánime, cueste lo que cueste a pesar de nuestras vidas, moriremos de pie, pero nunca de rodillas: por tanto, defenderemos a nuestro pueblo y nuestros territorios que habitamos porque son nuestros por tiempo, por historia y por derecho y por lo tanto son inalienables, imprescriptibles e inembargables. Para ellos, poseemos modelos propios que garantizan la reproducción de nuestros pueblos en armonía con la naturaleza y tenemos como base nuestra herencia cultural ancestral. No necesitamos el reconocimiento si es el caso legal para crear los espacios autonómicos que nos permitan el ejercicio de la libre determinación de nuestros.

El día de ayer 24 de junio, se marcó historia y el Perú de hoy, es un Perú de dos naciones: la nación de Poder de alan Garcia y sus gorilas que asesina a los pobres que protesten. La Otra nación, es la nación quechua aymara que será refundado para declarar nuestra libre determinación y decidiremos el sistema de gobierno aymara quechua basado en nuestras propios usos y costumbre y nuestros habitus que son propias de vivir en armonía con la naturaleza y el cuidad ambiental para las actuales y futuras generaciones.

Juliaca Puno, 25 de junio del 2011

Fortunato Escobar

Nación Aymara Quechua

Base del Consejo Indio de Sudamerica

Difunde: Ukhamawa Noticias
http://ukhamawa.blogspot.com
“Así es” en lengua aymara

Read Full Post »

Senador Navarro dijo que “a pesar de lo adverso, es un fallo sustantivo”

  • Para el parlamentario, quien promovió el requerimiento suscrito por 17 senadores contra el Upov -91, tratado de privatización de semillas, señaló que “la sentencia fijó un marco protector para el proyecto de ley que aplica el UPOV -91, y que se tramita en el senado”

Como “una sentencia que obliga al Estado a proteger los derechos de las comunidades indígenas y campesinas”, calificó el senador Alejandro Navarro el pronunciamiento el Tribunal Constitucional, que si bien rechazó el requerimiento por inconstitucionalidad solicitado por 17 senadores, “fijó las limitaciones cuando el Congreso tenga que tramitar la Ley que aplica el mismo tratado objetado, y que hoy se encuentra en el Senado”.

Navarro expresó que “en primer lugar, la sentencia establece en su párrafo 43, que la propiedad tradicional indígena no podrá ser usurpada, en virtud de que el Tribunal entendió que la venta o intercambio de semillas, incluso el contexto de una comunidad indígena, es suficiente para hacer a una semilla como “suficientemente conocida”. Además, el conocimiento inmemorial podría evitar que se registren semillas indígenas o campesinas a nombre de una empresa. Esto es un logro, pues limita seriamente la posibilidad de un robo legal de semillas tradicionales”.

Paralelamente, en el párrafo 46, “la sentencia señaló que el Presidente Piñera no tenía razón al negarle la indemnización o pago de beneficios a los pueblos indígenas cuyas semillas fueran base de mejoramientos futuros por parte de la industria, pues el Convenio de Diversidad Biológica así lo dispone, en respeto al derecho a la propiedad intelectual ancestral de los mismos pueblos”, aseveró el senador.

Asimismo, indicó el parlamentario, “la sentencia reconoce en su párrafo 46, que el Estado haría bien en promover y financiar el registro de los indígenas y campesinos (“aquellas personas interesadas más vulnerables y necesitadas de nuestra comunidad”, dice la sentencia), de sus propias variedades vegetales, así como su defensa jurídica ante usurpaciones”.

Finalmente, si bien se sentenció que el UPOV no vulnera la biodivesidad biológica, el Tribunal ordena en el considerando 60 “no interpretar el convenio con prescindencia de la normativa nacional e internacional sobre protección de patrimonio fitogenético, entre ellos, el Convenio de Diversidad Biológica y el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura (TIRFAA), este último ya suscrito por Chile y en trámite de aprobación en la Cámara de Diputados”.

Navarro expresó que “todo lo anterior es parte del voto de mayoría, y por tanto es parte de la sentencia definitiva, pero además hay prevenciones y votos de minoría muy importantes. Por ejemplo, pide que cada vez que se extraigan plantas de comunidades indígenas para mejorarlas, ello debe ser consultado a los afectados; que la Conadi debe demandar la nulidad de los derechos de las plantas usurpadas a los indígenas; que debe apoyar la constitución de derechos UPOV en favor de comunidades que mejoren semillas por métodos tradicionales; que el Congreso debe crear derechos especiales de propiedad colectiva de las comunidades sobre sus especies por ellas mejoradas”.

Del mismo modo señala que “el UPOV no pude ser interpretado jamás contra los derechos y plantas delo pueblos indígenas; que el Estado debe crear un registro de plantas tradicionales y silvestres para evitar usurpaciones; que el SAG debería ser especialmente cuidadoso para que no se registren semillas indígenas usurpadas o sin consulta; y que el legislador decida definitivamente sobre los transgénicos por su innegable impacto en la biodiversidad, la salud de las personas, y la producción agropecuaria”, comentó legislador del MAS.

Para el parlamentario, “esta demanda fue un paso necesario, pues permitió acumular fuerza ciudadana contra una norma que se estaba tramitando sin ningún control ciudadano efectivo. Cabe señalar que el requerimiento fue rechazado por seis votos contra cuatro, por lo que existían poderosas razones para ir al Tribunal Constitucional, y así lo demuestra el fallo, por su sustancioso contenido”. Cabe señalar que los votos en contra del requerimiento de los 17 senadores, fueron de los Ministros Marisol Peña Torres, Raúl Bertelsen Repetto, Marcelo Venegas Palacios (Presidente), Enrique Navarro Beltrán, Iván Aróstica Maldonado y José Antonio Viera-Gallo Quesney.

De acuerdo a Navarro, “la batalla continua, pues ahora hay que usar la sentencia del Tribunal Constitucional en la tramitación de varios proyectos de ley: el que aplica el UPOV – 91; el de transgénicos, en el que votaré su prohibición; y el TIRFFA, que es un tratado que equilibra el UPOV, pues da más derechos al agricultor tradicional y a los campesinos”

La sentencia de mayoría no se pronunció sobre la consulta indígena en virtud de que ningún parlamentario objetó su ausencia durante el trámite de la ley, pero que “el proyecto de ley en trámite que aplica el UPOV se realizará con consultas a los pueblos indígenas, pues ahí se aplicarán también el Convenio de Diversidad Biológica y el mismo Convenio 169, por cierto, todo ello con la participación más amplia que sea posible de todos los sectores”.

ANEXO:

Lea el texto de la sentencia en:

http://www.tribunalconstitucional.cl/index.php/documentos/downloadpdf/1273

PRENSA OFICINA PARLAMENTARIA Senador Alejandro Navarro

Difunde: Ukhamawa Noticias
http://ukhamawa.blogspot.com
“Así es” en lengua aymara

Read Full Post »


Encuentro Continental Agua y Pachama- Cuenca Ecuador

En tonos diversos y aún con palabras distintas, las ideas de los panelistas reflejaron una misma conclusión “no es un delito defender el agua y la pachamama que da de comer a todos/as, pues es la vida”.
Así se concluye luego de escuchar las intervenciones de la Mesa de Criminalización de la Protesta Social y el Derecho a la Alimentación, realizada en el marco del Encuentro Continental de los Pueblos Abya Yala por el Agua y la Pachamama, espacio donde se presentaron los resultados de la Misión de Verificación realizada, el viernes 17 y sábado 18 de este mes, por algunas comunidades del Azuay que registran conflictos mineros.

La mesa contó con la presencia de Humberto Cholango, presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador – CONAIE, Fernando Gutiérrez Defensor del Pueblo Nacional, Abel Arpi de la parroquia Santa Isabel, Wilson Escandon presidente del Comité de defensa de los 7 sentenciados en la parroquia de Nabon, Arnulfo Cañar presidente de la Junta de Agua de la parroquia San Bartolomé, estos tres últimos presentaron testimonios de las consecuencias que están sufriendo en la provincia de Azuay.

Para el Defensor del Pueblo la persecución a dirigentes sociales que defienden los derechos de la naturaleza y de la vida es grave y es necesario reposicionar los derechos humanos en una sociedad democrática, camino en el cual él está dispuesto a apoyar y vigilar el cumplimiento de los derechos y la Constitución existente en el Ecuador.

El tema de la criminalización de la protesta social no es algo nuevo de estos últimos tiempos, se lo ha vivido en gobiernos abiertamente derechistas y se lo está viviendo con el actual gobierno, por esta razón es urgente aunar esfuerzos entre las diversas organizaciones sociales, los indígenas, los negros, los campesinos , las mujeres, los jóvenes y más actores sociales junten esfuerzos que permitan hacer frente y visibilizar esta problemática, la CONAIE viene acompañando estos procesos y no así lo manifestó Humberto Cholango.

En este gobierno los indígenas no tenemos patria, así refleja Wilson Escandon la injusticia que se ha cometido con 7 líderes sociales que defendieron el agua en la parroquia Cochapata del cantón Nabon, hace un llamado a la solidaridad con este pueblo pues para ellos la injusticia no es un problema de los 7 sino de la comunidad entera, compromete al Defensor del Pueblo y al presidente de la CONAIE a tomar cartas en el asunto.

En San Bartolomé, la minera dijo que iba a dar adelanto para el pueblo, adelanto para las escuelas, para el colegio, para la iglesia, que iba a dar carreteros y esto jamás se dio, son los argumentos que da Arnulfo Cañar para no volver a permitir la instalación de la minería en la zona, que pretende ingresar nuevamente ahora cambiada de nombre nada más. Para ellos lo importante es su agua, su salud, su producción, ya perdieron demasiado en tiempos anteriores y aún no logran recuperarse totalmente.

Para Abel Arpi, lo fundamental es la socialización de la información sobre la realidad de lo que está pasando con las concesiones mineras en la provincia del Azuay, solo en Santa Isabel existen 35, hasta ahora se conocen casos emblemáticos nada más. Así mismo hace un llamado al presidente de la CONAIE a generar un proceso de unidad de los pueblos que hagan frente a la minería.

Enith Flores
FIAN Ecuador
Comunicación Encuentro Continental Agua y Pachamama

Difunde: Ukhamawa Noticias
http://ukhamawa.blogspot.com
“Así es” en lengua aymara

Read Full Post »

Hermanos y hermanas:

Les hago partícipes de una invitación para una conferencia sobre FILOSOFIA ANDINA Y COSMOVISION. Sabiduría Indígena para un mundo nuevo.

Miércoles 22 de junio, 19 Hrs.

Calle Luis Cordero y Reina Victoria

Edificio Torres de Almagro

Subsuelo, local 15

Quito – Ecuador

Dirigido a Docentes Universitarios, Estudiantes de Educación, Filosofía y Público en general.

Informes: 095430003 – 02/5117090

Saludos

Luis Fernando Sarango

RECTOR DE LA UNIVERSIDAD COMUNITARIA INTERCULTURAL

DE LAS NACIONALIDADES Y PUEBLOS INDIGENAS “AMAWTAY WASI”

Difunde: Ukhamawa Noticias
http://ukhamawa.blogspot.com
“Así es” en lengua aymara

Read Full Post »

Servindi, 20 de junio, 2011.- Varios cientos de dirigentes aimaras arribarán en las próximas horas a la capital limeña para sumarse a las protestas en rechazo a las concesiones mineras y petroleras en la región Puno, al sur del Perú, en la frontera con Bolivia.

Así lo anunció el dirigente Walter Aduviri, quien agregó que la presencia de los dirigentes comunales es para reafirmar la posición del pueblo aimara frente a los intentos de imponer una actividad que se contrapone a la agricultura y ganadería que ancestralmente han desarrollado.

Mientras, el Frente de Defensa de los Recursos Naturales del distrito de Desaguadero, en Puno, anunció la radicalización de sus acciones de protesta exigiendo la cancelación de más de 500 concesiones mineras.

El lunes 20, en horas de la mañana, se reinició el diálogo entre la representación puneña y los ministros de Energía y Minas, Interior y Agricultura.

Aduviri lamentó la ausencia del ministro de Agricultura en las reuniones anteriores lo que demuestra -en su opinión- la poca importancia que este portafolio brinda a la preocupación de la población campesina de Puno.

Rechazan reglamento de consulta del Minen

En la reunión celebrada el viernes 17 el ministro de Energía y Minas propuso aplicar elreglamento de consulta para las actividades mineras y energéticas aprobado por el Decreto Supremo 023 lo que ha sido rechazado por los dirigentes y bases comunales.

Como se recuerda, dicho reglamento fue criticado por diversas instituciones de la sociedad civil por restringir la aplicación del derecho a la consulta previa y desnaturalizarla, sin respetar los principios, estándares y alcances que establece el Convenio 169 de la OIT.

Popularidad de Aduviri

Aduviri, hizo noticia cuando las fuerzas del orden intentaron detenerlo por una orden judicial y el decidió permanecer en un canal de televisión adonde acudió a brindar una entrevista.

El lider aimara explicó que su resistencia a la autoridad se debió a fin de evitar que se avive la violencia del pueblo aimara si es que éste se entera que uno de sus representantes que viajó a Lima en busca de diálogo era detenido por la policía.

Aduviri, a quién se le ha modificado la orden de detención, agradeció el apoyo que vienen brindando diversas organizaciones a los hermanos llegados desde Puno, entre estas a la Confederación de Comunidades Afectadas por la Minería (CONACAMI).

Resaltó que muestras como esas fortalecen las justas demandas de los pueblos y demuestran no están solos en la defensa de los derechos de las comunidades.

Por su parte, Magdiel Carrión Pintado, presidente de la CONACAMI reiteró su apoyo a las exigencias de los pobladores de la zona sur de Puno.

Agregó que ya es tiempo que las comunidades de todo el país se unan para ejercer la defensa de los derechos que los asisten. “Nuestro derecho a defender nuestros territorios no se negocian” precisó Carrión.

Foro alternativo a Convención Minera

Magdiel Carrión llamó a las organizaciones nacionales, regionales y locales para sumarse a la convocatoria del Foro Nacional de los Pueblos que se realizará del 13 al 16 de Setiembre próximo en la ciudad de Arequipa.

El foro se realizará como un encuentro alternativo a la 30ª Convención Minera que se realiza en esos mismos días en la Ciudad Blanca y servirá para que los pueblos y comunidades presenten sus alternativas frente a la actividad minera.

Información relacionada publicada en Servindi

Servindi, 20 de mayo, 2011.- El Grupo de Trabajo sobre Pueblos Indígenas de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos manifestó su preocupación por el nuevo Reglamento de Consulta del Ministerio de Energía y Minas que restringe la aplicación de este derecho sin respetar los principios, estándares y alcances que establece el Convenio 169 de la OIT. Seguir leyendo…

Servindi, 13 de mayo, 2011.- La asociación Derecho, Ambiente y Recursos Naturales (DAR) cuestionó el “Reglamento del Procedimiento para la aplicación de Derecho a la Consulta de los Pueblos Indígenas para las Actividades Minero Energéticas” por que no respetó el derecho a la participación y la consulta. Seguir leyendo…

Servindi, 12 de mayo, 2011.- Mientras los dictámenes de la Ley de Consulta Previa descansan nueve meses en el Congreso de la República el Ministerio de Energía y Minas (Minem) aprobó hoy el Reglamento para la Aplicación del Derecho de Consulta a los Pueblos Indígenas para las Actividades Minero Energéticas (dar clic en el enlace para acceder al texto).

Difunde: Ukhamawa Noticias
http://ukhamawa.blogspot.com
“Así es” en lengua aymara

Read Full Post »

Wallmapu. (Radiodelmar/Mapuexpress)—“PONLE PLAY, En la edición 23 de fines de otoño del 2011, comenzamos a celebrar nuestro año nuevo, nuestro WETRIPANTU, dando bendiciones espirituales, terrenales y de las otras a todo nuestro pueblo, a nuestras familias, comunidades y organizaciones, junto a diversos temas de interés que han sido noticia en la semana”.

WETRIPANTU - ALEGRIA Y ESPERANZA: PROGRAMA AUDIO SEMANAL MAPUEXPRESS

En esta ocasión, nuestra lagmien y Machi, Valentina Contreras Caullan, nos introduce en la magia de este cambio de ciclo. Escuchamos musica Williche, lafkenche, pehuenche, chilena y de otras identidades territoriales. Es Wetripantu en Mapuexpress.

Y seguimos con todo este newen en los temas coyunturales: revisamos la renuncia del principal asesor del gobierno en temas indígenas, tenemos entrevistas y análisis de la política indígena. Consultamos acerca de lo que ocurre con el movimiento mapuche después de la huelga de nuestros weichafes, conversamos con nuestros peñi de la gran organizacion comunitaria Meli wixan mapu.a

Y seguimos en la discusión internacional y universal acerca de las semillas, de los transgénicos y de los alimentos con Alfredo Seguel.

Y por supuesto, Mapuexpress en Radio del Mar, con la musica espiritual de los pueblos indígenas, más potente aún en este tiempo de wetripantu, en que invitamos a compartir y reforzar la alegría.

PONGALE PLAY – Acceder:

http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=5180

http://www.radiodelmar.cl/?p=8525

___________

Y descargue este archivo en MP3 en esta dirección

http://podcaster.cl/download?id=43359

Difunde: Ukhamawa Noticias
http://ukhamawa.blogspot.com
“Así es” en lengua aymara

Read Full Post »

La Corte de Apelaciones de P. Montt se encuentra resolviendo respecto de tres recursos declarados admisibles, luego de que los jueces de la Corte de Coyhaique se inhabilitaran. La información proviene desde el sitio web del Poder Judicial, y se da en el marco de serias acusaciones de corrupción de los organismos públicos encargados de la decisión administrativa en la región de Aysén vertidas en laComisión de Derechos Humanos de la cámara de Diputados, que se encuentra investigando presuntas irregularidades en la aprobación del Proyecto…

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt declaró admisible tres recursos de protección acumulados, presentados por los senadores Antonio Horvath Kiss, y Guido Girardi Lavín, y los diputados Patricio Vallespin y Enrique Acorssi, junto a diversas organizaciones y personas, en contra de la Comisión de Evaluación Ambiental de la Región de Aysén, por la resolución exenta N° 225 de 13 de mayo último que calificó favorablemente el proyecto denominado “HidroAysén”.

Asimismo el tribunal de alzada acogió una orden de no innovar, presentado en contra de la resolución que aprobó lo que significa que el proyecto se encuentra paralizado hasta que no se resuelva el fondo del asunto. Esto según lo publicado en el sitio web del Poder Judicial (ver link) y difundido hoy por las redes socioambientales y medios de comunicación del tercer sector.

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt asumió la competencia de los recursos de protección de Hidroaysén, luego de que la Corte de Apelaciones de Coyhaique se inhabilitara para conocer los recursos interpuestos al resolver un recurso anterior.

La resolución del tribunal porteño se da en el marco de serias acusaciones de corrupción de los organismos públicos encargados de la decisión administrativa en la región de Aysen, presentadas por funcionarios del Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu) de la región de Aysen ante la Comisión de Derechos Humanos de la cámara de Diputados, que investiga presuntas irregularidades en la aprobación del Proyecto HidroAysén.

En una nota de Radio Santa María de Coyhaique (Ver aquí), se informaba que, en la sesión de la Comisión el 13 de junio, el testimonio de Natasha Pot, analista de desarrollo urbano del Minvu de la región de Aysén, corroboró lo señalado anteriormente ante la misma instancia por el arquitecto Fernando Miranda de una modificación en la evaluación del informe “se cambió de disconforme a conforme” para favorecer a Hidroaysén, había declarado el profesional.

En su declaración de Natasha Pot sostiene que el arquitecto fue presionado para cambiar el informe favorable a HidroAysén, y que el Sumario interno que se realiza en el Minvu, lo instruyó Nicolás Terrazas, Seremi de Vivienda y presunto implicado en actos de corrupción, con la única finalidad de encontrar a la persona que filtró los dos informes el original y el adulterado.

La funcionaria manifestó además su preocupación por su situación laboral y la de sus colegas, pidió a la comisión resguardo de la integridad laboral de los funcionarios citados a declarar, la mayor parte no son de planta, pudiendo sus jefes, como medida de amedrentamiento, prescindir de sus funciones en cualquier momento a causa de sus declaraciones, informaba Radio Santa Rosa.

FUENTE: Ecoterritorios

Difunde: Ukhamawa Noticias
http://ukhamawa.blogspot.com
“Así es” en lengua aymara

Read Full Post »

Older Posts »